J'ai toujours ton coeur avec moi

"Aussi loin que je me souvienne, maman a toujours brûlé de l'intérieur. Comme Narcisse, elle était en quête de sa propre flamme. Du feu originel. Dans ma jeunesse, elle possédait les pouvoirs caractéristiques du phénix. Un oiseau millénaire qui bat des ailes et renaît de sa propre déchéance. Régulièrement, elle rejaillissait des cendres, belle et fraîche, le soleil éclairant son visage. Impossible d'endurer la vie avec de tels personnages. Terre calcinée et odeur de brûlé à chaque pas".

Si vous n'aimez que les histoires rationnelles, vous pouvez passer votre chemin. Par contre, si vous n'avez rien contre les divagations d'un esprit chahuté, balançant entre poésie et cauchemars, ça vaut le coup de tenter l'aventure.

C'est un premier roman qui a une originalité certaine et dont le pouvoir de séduction est réel, je l'ai lu sans effort et même avec plaisir et empathie pour Hildur, la narratrice. Sa mère, Siggy, vient de mourir et a légué une petite maison jaune à sa fille, sur une île en Islande. Hildur n'y est pas revenue depuis longtemps, on comprend qu'elle a dû s'éloigner de cette mère, très dérangée, c'est le moins qu'on puisse dire, pour survivre elle-même.

Hildur évoque pêle-mêle ses souvenirs d'enfance, son grand frère, sa grand-mère, les tocades de sa mère, sa difficulté à trouver un sens à cette vie. Siggy est si peu mère que lorsqu'il Hildur accouchera à son tour d'un fils, elle l'abandonnera immédiatement à son père, paniquée et complètement perdue.

Tout en étant très sombre et poignante par bien des aspects, ce n'est pas une lecture triste, Hildur a encore des ressources et est entourée de personnages secondaires tendres et attachants. Kafka, l'amoureux inconditionnel de sa mère et surtout David, le marin aux yeux vairons qui pourrait retenir Hildur dans la petite maison jaune et l'ancrer enfin dans la vie.

Une lecture franchement atypique, à tenter un jour d'hiver, bien au chaud devant une cheminée.

Merci Cathulu

L'avis de Anne Jérôme Kathel

Avec ce roman, je participe à trois challenges : l'objectif PAL chez Antigone, Décembre nordique chez Cryssilda et le challenge nordique chez Margotte.

          

Soffía Bjarnadóttir - J'ai toujours ton coeur avec moi - 142 pages
Traduit de l'islandais par Jean-Christophe Salaün
Editions Zulma - 2016

Comments

[krol]

Ce roman a tout pour me plaire ! Mais il n'est pas à la bibliothèque... Grrr.

[Tiphanie]

C'est assez tentant, et puis les éditions Zulma sont rarement décevantes.

[Plumes d Anges]

C'est noté, l'Islande et ses romancières m'attirent, un livre atypique, c'est tentant en plus. Bises. brigitte

[Antigone]

Je ne me l'explique pas mais j'ai toujours du mal avec les romans de cette maison d'édition, comme si je n'étais pas faite pour les lire... alors je passe, même si le titre et la couverture sont très jolis.

[Asphodèle]

Tout à fait pour moi qui adore le côté "elfique" et parfois déjanté des Islandais ! Sans parler de l'Islande qui m'aimante...je le note parce que aussi Zulma et belle couverture (mon côté futile ;) ) :)... Bisous.